Matapihi

Nau mai, haere mai ki te Wikipedia Māori!

Tēnā koe Matapihi! Nau mai, haere mai, whakatau mai ki te Wikipedia Māori! Tēnei te tuku atu nei i tā tātou mātāpunenga kia tirotirohia e te katoa. Kei konei ia - ōna piki, me ōna heke, ōna tika me ōna hē - hei tango mā te tangata. Kia ora rawa atu koe mō āu mahi i konei. Ko te tumanako, ka pai ki a koe tēnei paetukutuku. Tēnā koa, tirohia ngā tikanga o tēnei Wikipedia me ngā whakamārama mō te mahi whakatika. He whakamārama atu anō ki Hau Kāinga, ki Tomokanga hapori. Hei tuku mai i ōu pātai, ōu whakaaro rānei, haere ki Kōrero.

---

He maramara atu anō

• Hei wāhi parakitihi i ngā mahi whakatika, haere ki te Papa tākaro.
• Tēnā koa, hainatia āu mahi i runga i ngā whārangi kōrerorero ki ngā tohu ngaru e whā, kia pēnei: (~~~~); kia puta mārama ai tō ingoa, me te rā i tuhituhi ai koe.

---

He whakamārama anō ki te Wikipedia Reo Pākehā

• Mō ngā tino tikanga a te Wikipedia (he reo Pākehā), titiro ki The Five Pillars of Wikipedia, ki What Wikipedia is not hoki.

---

Uea ki a Ranginui e tū iho nei, Uea ki a Papatuanuku e takoto ake nei. Uhi! wero! haramai te toki! Haumi e! hui e! Tāiki e!

E te manuhiri tūārangi, kia ora mō āu mahi. Nō Hawaii pea koe? Kahuroa 09:52, 6 Whiringa-ā-nuku 2006 (UTC)

Teenaa ano koe

Kia ora mo ngeenei aumihi mai ki ahau, e te rangatira. Kao, kei Aotearoa ahau e noho ana, engari, i reira au i teeraa atu tau, he whenua ataahua, Matapihi 03:56, 23 Whiringa-ā-nuku 2006 (UTC)

Kia ora anō

Kia ora koe mō āu mahi,mō tō mihi tautoko mai ki ahau. Kahuroa 01:53, 31 Hakihea 2006 (UTC)

Ae, kia ora ano koe, me nga mihinui o te tau hou ki a koe, ki to whanau hoki. Kia pai nga hararei. Matapihi 04:38, 5 Kohi-tātea 2007 (UTC)

Tūmeke

Tūmeke rawa e hoa, he tuhipānui papai ēnā i tuhituhi ai koe. Māku pea e āpiti atu he whakaahua. Kia ora koe mō āu mahi tautoko! Kahuroa 18:24, 29 Kohi-tātea 2007 (UTC)

Ahakoa he iti... Kia ora ano koe - te ataahua hoki o nga whakaahua. Matapihi 18:20, 3 Hui-tanguru 2007 (UTC)

Pai ana ngā mahi o te ata nei e hoa. Kahuroa 21:14, 23 Poutū-te-rangi 2007 (UTC)

Kua āpiti nei au he whakaahua mō George Gipps ki te whārangi o te wiki Pākehā. Tēnā tirohia. Kahuroa 21:30, 23 Poutū-te-rangi 2007 (UTC)

Kia ora koe - he mahi pai rawa ena. Nga mihi hoki o te tau Matapihi 03:21, 7 Paenga-whāwhā 2007 (UTC)

Kaiwhakahaere matua

E hoa, tēnā, tirohia Wikipedia:Ngā tono whakatū kaiwhakahaere. He mea nui tēnei mō tō tāua Wikipedia nei, kia tū ko te Māori hei kaiwhakahaere matua i konei. Engari, māu anō e tautoko, e whakakore rānei. Ko te take mō tēnei tono, kua kore ngā kaiwhakahaere matua o konei, mai i te ngaronga o Robin Patterson. E hoa, kei a koe. Nō reira, kia ora koe. Kahuroa 07:27, 15 Paenga-whāwhā 2007 (UTC)

Aae ra e hoa, tino tautoko ahau ki aau i mahi ai ki konei. Matapihi 08:50, 15 Paenga-whāwhā 2007 (UTC)

Tēnā koe e hoa. Kia mōhio koe, kua whakatūria ahau hei bureaucrat. Kia ora hoki koe i tautoko nā ki ahau. Kahuroa 07:20, 23 Paenga-whāwhā 2007 (UTC)

Ngā kāwana

Tēnā kua whakarerekēngia te whakatakato o ēnei o ngā tuhipānui. Tēnā, tirohia, mēnā kua pai aku mahi i konā. Mēnā he pai, he kino rānei, he tika, he hē rānei. He nunui ngā kaupapa he whakawhitiwhiti kōrero kātahi anō kua mau te noho pai a ēnei o ngā āhuatanga. Nō reira e te rangatira, heoi anō, nā Kahuroa 00:29, 28 Paenga-whāwhā 2007 (UTC)

Ka pai tena. Matapihi 20:06, 4 Haratua 2007 (UTC)

Mō ngā pouaka whakamōhiotanga mātāwhenua o te Wikipedia Māori

Kia ora - aroha mai, ka huri ki te reo tuarua - please see mi:Wikipedia:Kōrero - I'd like us to have a vote to write into the conventions of the Māori Wikipedia a protocol for using the two official spoken languages of NZ in geographical infoboxes, similar to and complimentary with the convention recently agreed on the English language Wikipedia at en:Wikipedia:New Zealand Wikipedians' notice board, where it was agreed to include the Māori language name of towns in infoboxes. This has now been provisionally included in en:Wikipedia:Naming conventions (New Zealand) and it would be nice to reciprocate and to confirm and regularise a practice we have already been following, if a little inconsistently. Feel free to ask me on my talk page if you have any questions - KIa ora anō Kahuroa 08:46, 5 Pipiri 2007 (UTC)

Kia ora anō e hoa

Kia tūpato - he nanakia whakahōhā, maumau taima i runga rā, ko te tikanga o tēnei kaimahi he whakamahi i ngā kaute maha. He nanakia hoki tēnei e tāhae ana i te mana o ngā paetukutuku wiki o ngā tāngata o Hāmoa, o Whiti hoki, kua hurihia ki te papa pānui mō āna ake tikanga, e pā ana ki tētahi kaupapa, me kī, (kia kore ai taua nanakia e mōhio), ki tētahi whare karakia whakawai. He nanakia noa iho. Kahuroa 11:27, 9 Pipiri 2007 (UTC)

kei konā anō koe? Kahuroa 19:31, 26 Pipiri 2007 (UTC)