fr:Discussion Utilisateur:Hégésippe Cormier


Bonjour, bonsoir, bienvenue takatā

fr:Utilisateur:Hégésippe_Cormier Kia ora, e hoa! Utilisateur No 45?

Robin Patterson 09:25, 16 Mar 2005 (UTC)

(répondu dans User talk:Robin Patterson, sous le titre de section « Welcome message »)
Thanks for your welcome message. I apologize, because I never came back on mi: since I've created the account. But this morning, looking for Wikipedia:Babel pages, I found the maori link on the japanese page :o). It was a good opportunity to come back and add a few categories and templates. I also edited your user page (I never do that) just for "subst" again your {{babel-5}}. If you have a few minutes, it would be nice to translate {{User mi-0}}... Hégésippe | ±Θ± 09:43, 18 May 2005 (UTC)

Thank you for all the work on Babel. I just knew someone could make a much better job of it than I could.

The "subst" was, I thought, something to do with reducing load on server because the server then didn't have to read a template inside a template. Whatever it was, the thing works fine here for me.

I'll think about the translations - mi-0 will probably be easier than mi-1, so yours may be done before mine.

Bonjour et au REVOIR! Robin Patterson 20:16, 18 May 2005 (UTC)

Tūmanako takatā

Nō te mea kua tae ngā tuhipānui ki te 600, ko te tūmanako kia tae mai ngā tāngata matatau ki te reo Māori o Aotearoa nei, mā tātou e whakapai te mātāpunenga nei i runga i ngā tikanga whakapai, kia tupu ake hei rākau whakaruruhau, hei Tōtara, hei Kauri rānei i te wao-nui-a-Tāne. Tēnā, whakaputaina ō whakaaro ki Wikipedia:Kōrero. Nō reira, tēnā tātou katoa Kahuroa 04:48, 13 Poutū-te-rangi 2007 (UTC)